Pourquoi nous sommes retournés en France après 11 ans au Québec

Terminé le Québec, nous retournons en France

22 juin 2017. Voilà qu’il y a 11 ans, nous étions dans la dernière ligne droite pour notre déménagement au Québec. Nous étions arrivés avec notre résidence permanente en poche, nos 3 enfants, 5 valises, 5 vélos et 9 cantines et des étoiles plein les yeux. Nous avions rapidement trouvé du travail. Mon mari avait trouvé tout de suite dans sa branche, moi il m’a fallu 18 mois. 5 ans après notre arrivée nous sommes devenus citoyens canadiens, et nous étions encore dans nos certitudes. On a vécu de belles choses. On a pu tirer notre épingle du jeu. Mais cela ne fait pas tout.

Si nos enfants se sont épanouis pendant leur vie ici, peu à peu leur regard s’est porté ailleurs. Notre grand qui n’a pas trop aimé son expérience au cégep a pu rapidement bifurquer vers un DEP dans lequel il s’est découvert une passion… mais pas de boulot. Il a décidé d’approfondir ses connaissances et de découvrir d’autres manières de travailler en allant faire un bac pro en France par alternance. Notre artiste de fille a eu l’opportunité de suive un cursus particulier en arts plastiques dès son entrée au secondaire et a poursuivi au cégep. Depuis toute jeune elle se destine à l’enseignement des arts-plastiques et est admise dans un programme très contingenté à Strasbourg. Son plan de carrière est déjà fait, c’est en France qu’elle veut enseigner. Notre plus jeune quant à lui se passionne depuis des années pour la boulangerie. Depuis son secondaire 3, il va bosser dans une boulangerie artisanale de notre petite ville. L’an passé, il avait économisé toutes ses paies pour se payer un billet d’avion et il est allé démarcher des patrons potentiels dans le but de faire son apprentissage… en France.

Aussi, la vie apporte son lot de surprises et de facéties. Mais des fois, elle fait des blagues carrément pourries. Nous avons affronté beaucoup de deuils durant ses dernières années. Parfois l’un ou l’autre a pu dire au revoir à l’être aimé ou bien se rendre aux obsèques, parfois il a fallu vivre notre peine à l’autre bout du monde. Mais il est arrivé aussi de vivre en plus de la peine la culpabilité de ne pas pouvoir faire des choses simples, des choses qui se font dans ces circonstances et qui aident à vivre sa peine et adoucir celle de ceux qu’on aime. Je pense par exemple à ma petite soeur qui a perdu deux bébés coup sur coup en fin de grossesse. Et puis notre proche famille en France a été confrontée à des maladies graves. Et nous étions toujours dans l’impuissance.

Et puis, il y a eu et il y a la maladie, ici. J’ai eu un cancer féminin il y a quelques années. Si au niveau des lésions j’ai eu de la chance, tout ce qui s’est passé autour a été un véritable cauchemar. Se faire dire « Madame, vous avez un cancer, il faut vous faire opérer au plus vite, mais trouvez-vous de quoi ailleurs » ça existe. Recevoir un tel diagnostique, ça fesse. Se retrouver en catastrophe avec son dossier médicale entre les bras et un « bonne chance » 10 minutes plus tard, c’est le double effet Kiss Cool. Il y a eu d’autres choses aussi tout autour de ça qui ont été très difficiles à vivre loin des siens. Je n’ai pas encore réussi à faire la paix avec les événements de cette période de ma vie. Mais ce n’est pas tout. Il y a 2 ans j’ai vécu un gros traumatisme. Je vis depuis en état stress post-traumatique, une dépression majeure et un TAG. Et au niveau de la prise en charge je suis tombée profondément dans la craque du divan ce qui fait que je me suis retrouvée avec un traitement prescrit en dépit du bon sens et tout ce que cela incombe.

Le retour en France pour nous, le couple, est devenu une évidence il y a un an maintenant. La discussion n’a duré que 30 secondes et demi, comme lorsque nous avions décidé de lancer le projet Québec, d’ailleurs.

Alors voilà, c’est fini. Cette fin de semaine nous remplissons notre container. Et début juillet commence un nouveau chapitre.

Bilan sur notre retour en France

18 janvier 2018. On a vécu de belles choses au Québec. On est content d’avoir fait cette expérience. Je pense qu’on s’en serait toujours voulu de ne pas l’avoir tentée. Mais la vie n’est pas quelque chose de linéaire. Dans la jeune 30 aine, nous avions besoin de cela pour nous épanouir. Avec l’âge, les besoins changent. On aspire à d’autres choses. Pour nous, il était temps de retourner en France. Ce n’est pas un échec.

Mon mari a retrouvé du travail en moins de 3 semaines. Mon grand est ravi de pouvoir se perfectionner en étudiant par alternance. Ma fille tripe de faire ses études dans une ville aussi trépidante que belle qu’est Strasbourg (elle étudie en arts-plastiques), elle s’est rapidement intégrée dans un beau groupe. Mon plus jeune s’est tout de suite senti appartenir à son groupe. Il est dans une classe de 15 élèves. Les profs ont été très impressionné de voir la facilité et la rapidité avec laquelle il s’est intégré. C’est un leader positif, il fait du mentorat dans son école.

Quand à moi j’ai accès aux soins qui sont nécessaires à ma condition médicale. On voit nos familles, on rattrape le temps perdu, on apporte un réel soutien à ma belle-mère qui est en train de perdre son mari. Nous sommes revenus juste à temps. Je suis contente que mes enfants puissent profiter encore un peu de leur grand-père. Je suis contente que l’on se soit donné cette possibilité-là.

D’après le récit d’Oursmoureuse publié sur le forum de discussions