Mes découvertes sur la vie scolaire

Mes découvertes sur la vie scolaire

Ecrit par: isseo17

Hello tout le monde.

J’avais envie de partager avec vous mes découvertes sur la vie scolaire, ici, au Québec.
Peut-être cela pourra-t-il intéresser certains parents.

Je ne veux pas généraliser car je ne sais pas si les conditions sont les mêmes dans toute la province. Je vous parle donc de la vie scolaire de Waterloo, Estrie.

Ici, on ne fonctionne pas en semaine, mais en périodes de 9 jours. Pour l’instant, j’ai un peu de mal à m’y retrouver. Le temps consacré au dîner est relativement court. Mes enfants partent donc à l’école avec une boîte à lunch.C’est la joie!

Un de mes jumeaux de 12 ans, était en 5 ème en France, avec des résultats moins que moyens, surtout en math . Il a passé un test en math pour rentrer en 1 ère année du secondaire.A priori, un très bon élève de 6ème pourrait intégrer la 2ème année de secondaire à son arrivée, d’où le test (le cas s’est produit ici à la rentrée de septembre pour une élève française). Coté cours, il semble ok en Français, et en math, mais très en retard en anglais.De toute façon, si le retard est trop grand, un plan de soutien spécial est mis en route automatiquement.
Trois voies (ou options) sont proposées: « Art plastique et médiatique », « Art dramatique et langues » ,et « sport et santé ». Ce choix conditionne l’orientation de ses cours . Les options occupent 4 fois 1h30 dans une période de9 jours. Le reste est consacré au français, aux maths, à l’anglais, à la géographie , à l’éducation physique et aux art plastiques.
Un camarade a été désigné pour lui servir de guide pour le premier trimestre. Il n’est donc jamais seul dans l’école.
Ses horaires: 8h10 à 11h10 pour deux périodes de cours différents
dîner (+ cours de rattrapage si besoin) de 11h10 à 12h20 (des activités sont proposées:sport, guitare, art plastique, amnisty international…)
12h20 à 15h10 pour deux autres périodes de cours

Son frère de 12 ans (6ème) et ses deux soeurs de 8 et 10 ans sont rentrés en primaire. Celle-ci inclue la 6ème. Ils sont respectivement en 6, 5 et 3 ème années. Seul Alexis a dû passer un test, compte tenu de ses résultats un peu justes.

Leurs horaires: 8h05 à 11h20
12h55 à 15h10 du lundi au vendredi ( mercredi inclus )

Ils sont au niveau en français, en math, en science, mais ont du retard en anglais, surtout pour Margaux 8 ans, qui n’en avait encore jamais fait.
En sixième année, le choix est proposé entre option « sport et santé » et l’option « art »
Ils ont beaucoup de cours d’éveil: Musique, art plastique, sports collectifs,jeux de stratégie, informatique….
L’heure du dîner peut être animée et les jours de pluies, des activités ( vidéo, dessin, jeux) sont proposées au cours des récréations.
Mes filles ont intégré le petit orchestre de Noël.

Chacun des enfants reçoit un enseignement de moral ou morale et religion ( Catholique ou protestante). Le choix est donné aux parents à l’inscription.

Ce qui m’a étonné:

Ce mélange entre école Laïque et la religion,
Les horaires qui nous font lever beaucoup plus tôt qu’en France,
Le nombre d’heure de présence à l’école qui est élevé (pas de vacances ni à la Toussaint, ni en février pour des journées somme toute presque aussi longues qu’ en France, mercredi compris)
L’accueil très chaleureux des autres enfants
La cours d’école qui n’est pas close:et pourtant, aucun parent n’y rentre, aucun enfant n’en sort !!!
Les classeurs ,les feuilles et les cahiers au standard différent :il faut tout racheter ou bricoler tous les soirs avec la perforeuse!
La joie qu’ont mes enfants à aller à l’école (il y a encore l’attrait de la nouveauté!)

Le premier devoir de chacun a été de présenter son pays.

Voilà, en espérant que ce petit compte rendu vous aura donné une idée de ce que pourra être l’école pour vos enfants.

Bon courage et bonne chance à tous et toutes.

—————————————

Ecrit par: Zogu

QUOTE:Ici, on ne fonctionne pas en semaine, mais en périodes de 9 jours.

Normal; cela évite qu’un cours tombe systématiquement un lundi matin ou un vendredi après-midi; cela permet aussi un horaire mieux défini.

QUOTE
Le temps consacré au dîner est relativement court.

Oui!!!! Bonjour la bataille pour le four micro-ondes!!!!

QUOTE
Chacun des enfants reçoit un enseignement de moral ou morale et religion ( Catholique ou protestante).

Morale: un cours sur les bases des valeurs humaines. C’est un cours totalement laïque.
Religion: le même cours, mais dans une optique chrétienne.

QUOTE
Le nombre d’heure de présence à l’école qui est élevé (pas de vacances ni à la Toussaint, ni en février pour des journées somme toute presque aussi longues qu’ en France, mercredi compris)

Les congés ne sont pas aux mêmes dates qu’en France. Consulte le calendrier scolaire pour t’y retrouver. Il y a de très longues vacances pendant les congés d’hiver (Noël, Jour de l’an, …)… 3 semaines je crois. Et la semaine de relâche au printemps.

QUOTE
La cours d’école qui n’est pas close:et pourtant, aucun parent n’y rentre, aucun enfant n’en sort !!!

Eh oui, on peut conserver des enfants dans un espace de jeu sans installer une cage à poules!!!

QUOTE
Les classeurs ,les feuilles et les cahiers au standard différent :il faut tout racheter ou bricoler tous les soirs avec la perforeuse!

Que veux-tu dire? Tout le monde utilise du papier au format Lettre (nord-américain) et non pas A4 (européen).

—————————————

Ecrit par: zohra-terry

Zogu où puis-je trouver un calendrier scolaire?
Une cour non cloturée, waouh!! le top.moi qui surveille les élèves je peux vous dire qu’en france il n’y aurait plus personne dans l’établissement.
papier format lettre, ah bon?
Peu de temps pour dîner, c’est pas génial, je me demande si les enfants peuvent manger équilibrer dans ces conditions. Et ceux qui rentrent manger chez eux? Ils ont aussi peu de temps? Ou peut-être que les régimes « externe » n’existent pas au Québec.
D’autres infos SVP

—————————————

Ecrit par: parati

Eh oui le papier, on n’y pense pas toujours
J’ai juste été surprise en voyant le format légal au lieu du A4.
Que de souvenir pour moi. Mon cher détesté format légal que j’avais en Argentine.
Comme je l’ai tellement critiqué à mon arrivée en Argentine qu’en le voyant ici, eh bien j’ai trouvé cela normal de l’utiliser.
Je reconnais que j’ai qu’en même fait 2 ou 3 magasins pour essayer de trouver du A4 au cas où, car en Argentine, le A4 avait peu a peu remplacé le légal.
On ne sait jamais, rêver ne coûte rien.

Merci pour ce petit bout de vie écolière, très intéressant

—————————————

Ecrit par: fortsympa

c’est tres interessant toutes ces infos MERCI isseo17

c’est vrai que, comme le dit si bien, Zogu, c’est bien d’avoir un cycle de 9 jours .. rien de plus deprimant que de commencer tjrs pas la meme matiere le lundi matin

je trouve, par contre que les journee ne sont pas trop charge pour des enfants au de 12 ans … d’ou le peu de vacances

bref j’aurais bien voulu aussi en profite d’une ecole comme ca

—————————————

Ecrit par: Mylène

J’avais déjà comparé le nombre de jours de classe au Québec et en Belgique: et bien, c’est pareil. Il y a beaucoup plus de petites journées dispersées au cours de l’année scolaire, mais le nombre de jours de classe est identique.

Comme les congés sont pas mal semblables entre la France et la Belgique … ben voilà hehe

—————————————

Ecrit par: Zogu

QUOTE
Zogu où puis-je trouver un calendrier scolaire?

Zohra: voici des liens vers des calendriers scolaires pour le Primaire et pour le Secondaire. Ils proviennent de la Commission Scolaire Des Manoirs (c’est là que j’ai étudié quand j’étais tout p’tit). Il y a de petites variations dans l’horaire, qui est géré par région par les commissions scolaires, mais à la grandeur du Québec, ça se ressemble beaucoup.

Calendrier scolaire
http://www.csaffluents.qc.ca/ecoles/calendriers.htm

—————————————

Ecrit par: Nanne

Merci isséo, c’est très interessant, je vais raconter tout ça à mes enfants sutout à l’aînée (14 ans) qui m’a déjà posée pas mal de questions à ce sujet

—————————————

Ecrit par: Vannille68

Merci pour ce petit recit car je crois que lorsqu’on change de pays avec des enfants on angoisse un peu ……….normal!!!
a part la nouveauté es ce que tes enfants se plaisent dans leur nouvelle école???
et pour les copains???

—————————————

Ecrit par: schumarette

oui, moi aussi, les cours d’école non clôturées, ça m’avait vraiment surprise au début !!

Je vois que pour tes enfants comme pour les miens, tout se passe bien et c’est tant mieux !!

Au fait, pour le plaisir d’aller à l’école, moi aussi, ça m’avait surprise !! et je te confirme que près de 2 ans après, elles sont toujours aussi contentes d’y aller !!

—————————————

Ecrit par: Zogu

En passant, pour ceux qui arrivent d’Europe, les deux formats de papier standard sont:
Lettre (en anglais, « letter »); 8.5 po X 11 po
Semblable à A4 européen, mais un peu plus large et un peu moins haut.

Légal (en anglais, « legal »); 8.5 po X 14 po
(Je ne connais pas l’équivalent européen.)

N’oubliez surtout pas de convertir votre CV et les autres documents importants… car sinon, la personne qui les reçoit aura sur son imprimante le message détesté « Paper load A4 » et rien n’en sortira!!! Disons qu’en recherche d’emploi, ça commence très mal une relation avec un employeur…

—————————————

Ecrit par: pipitte

Merci Isseo17 pour ces infos! Mais, pour les plus petits, comment ça se passe? Je me pose quelques questions car ma grande qui aura 6 ans en mars est au CP après un passage anticipé. En arrivant au Québec, va-t’elle aller dans la classe « normale » ou tous les enfants ont-ils droits à un test pour évaluer leur niveau?

—————————————

Ecrit par: isseo17

Salut Pipitte

A priori, à 6 ans elle sera en 1ère année.

Apporte tous les document que tu as sur son parcours scolaire. Si elle a un an d’avance, je ne pense pas qu’elle rétrograde. Si son livret scolaire est bon et les notes suffisantes, elle devrait intégrer sans problème l’année où elle était en France. Si test il y a, c’est pour savoir s’il y a du retard ou de l’avance. Ca permet de mettre l’enfant dans le niveau qui lui correspond le mieux.

Mes deux filles qui sont de bonnes éléves en France , au vu de leurs livrets scolaires, n’ont pas passé de tests.

—————————————

Ecrit par: reda2004 8-11 à 7:55

bonjours
vraimant c’est trés interessant pour étre rassurer de niveau de l’education pour nos enfants et en plus ils serons parfaitemant bilingue super
mais j’ai une question en ce qui conserne:
QUOTE
Chacun des enfants reçoit un enseignement de moral ou morale et religion ( Catholique ou protestante). Le choix est donné aux parents à l’inscription.

j’ai trouvé le choix trés restreint, car je suis mesulman et je voudrai que mes enfants serons mesulmans es ce qu’ils seront obligés de prendre cet enseignement? ou ils ya d’autres solutions?
es ce vous parlez d’un ecole publique au québec ou privé la?
es ça se passe comme ça dans toutes les ecoles de québec?
merci

—————————————

Ecrit par: isseo17 8-11 à 10:32

Salut Reda.

Je parle de l’école publique.

Tu peux choisir que tes enfants reçoivent des cours de morale sans connotation religieuse, ce qui te laisse le choix de leur enseigner à part, ta propre religion.

Je crois me souvenir que même les cours de morale sont optionnels, mais je n’en suis pas sûre.

Je ne sais pas ce qui se passe dans les écoles privées, puisque je n’est pas fais ce choix pour l’instant.

—————————————

Ecrit par: clap 8-11 à 13:35

Bonjour et merci à toi pour toutes ces infos.
Ma fille rentrera en 4eme francaise l’année prochaine.
J’ai une petite question supplémentaire , qu’en est il des devoirs à la maison,
beaucoup , pas beaucoup , écrits ou juste lecons ???
merci encore et bon courage à toute la famille

—————————————

Ecrit par: isseo17 9-11 à 0:06

Hello Clap!

Je n’ai pas beaucoup de recul pour te parler des devoirs.
Pour l’instant, mes enfants en primaire n’ont que des leçons.
Surtout en français: ils réapprennent leur conjugaison, y compris des temps que l’on n’apprend plus guère en France style imparfait du subjonctif …

Pour mon fils en secondaire, pour l’instant, ça c’est cantonné à des recherches dans le dictionnaire (que nous avons du sortir d’urgence des cartons!) et surtout à des leçons. Mais ien à voir en tout cas, avec le monceau de devoirs écrits qu’il avait en France. Mais ce n’est peut-être que le début.
Mais je continuerai à vous tenir au courant, si ça vous intéresse.

—————————————.

Ecrit par: LES L5 9-11 à 7:56

Coucou ML

OUI, moi aussi cela m’interessarait de savoir s’il y a beaucoup de devoirs ?

Et aussi, concernant l’assurance scolaire ? Le choix se porte t il sur un assurance privé ? Est ce que l’assurance de l’appart’ ou de la maison peut couvrir les enfants à l’école par ex ? ? Ou alors, peut etre l’école propose couverture ?

—————————————

Ecrit par: isseo17 9-11 à 12:03

Là Sandrine, tu me pose une colle!

Contrairement à la France, ici ils ne m’ont rien demandé.

Pour en avoir le coeur net, je vais poser directement la question sur le forum.

—————————————

Ecrit par: pipitte 9-11 à 13:54

Merci d’avoir répondu à ma question! C’est vrai que c’est super intéressant comme post car l’avenir de nos enfants est une grande priorité et pèse souvent lourd dans la balance lorsqu’on hésite encore à faire le grand saut!

Pour moi, c’est une des raisons qui m’ont décidée à aller voir ailleurs car la France a encore de jolis progrès à accomplir en matière de scolarité…

—————————————

Ecrit par: yapuka 9-11 à 23:20

Pipitte,

Pour ce qui est des devoirs, mon fils qui a 10 ans est en 6ème année primaire et il a quelques devoirs qui lui sont donnés le jeudi à exécuter pour le jeudi suivant.

Les devoirs ne sont pas centrés ici sur le contrôle de la compréhension mais plus sur la façon d’aborder les cours (je ne sais pas si je me fais bien comprendre là!).

Il y a des expériences à faire, seul ou a deux et à présenter en classe, des exposés, des choses très vivantes et valorise l’enfant en tant qu’individu. C’est son avis à lui qu’on recherche. Enfin c’est assez intéressant, mais malheureusement ça ne convient pas à tous les caractères

Ce n’est vraiment pas le bagne pour les devoirs, je dirais qu’il passe à peu près une demie heure par jour, comparé en France, il est super content.

N’idéalise pas le système scolaire québécois, il a ses lacunes, l’apprentissage du français en est une (mon fils, qui était nul en France, a eu un A en dictée, il est tombé en bas de sa chaise ).

Bonne chance dans tes démarches

—————————————

Ecrit par: zohra-terry 10-11 à 4:44

concernant le papier utilisé à l’école, vous avez dit qu’il s’agit du format lettre, mais ça ne parle pas trop et je suis intriguée par rapport aux documents à imprimer.je viens de faire un CV « québécois » imprimé sur du A4, ça conviendra ou pas?

—————————————

Ecrit par: johnparis 10-11 à 18:18

Salut tout le monde

Ma femme et moi et nos deux adorables enfants – fille de 8 ans, fils de 2 ans – souhaitons partir à Montréal à la fin de l’année scolaire française – si tout se passe bien avec notre VM le début décembre à Paris…

J’ai quelques questions – merci d’avance de vos réponses et infos !

1. Ma fille de 8 ans est en CE 2 elle entrera en quelle classe à Montréal l’année prochaine?

2. On m’a dit qu’en tant que nouvel immigrant, nous sommes « obligés » d’envoyer nos enfants dans une école « francophone » (publique?)? Est-ce vrai?

3. Les écoles publiques à Montréal, sont elles sectorisées par rapport à notre résidence? avons nous un choix?

4. Est-ce l’éducation nationale, la ville de Montréal ou les « communes » (NDG, Outrement, etc) qui gére les écoles?

5. En ce qui concerne le bilinguism. Je sais que toutes les écoles francophones donnenet d’excellents cours d’anglais. mais est-ce que les cours sont bilingue?

6. Qu’en est il des écoles « anglophones »?

7. Existe il des écoles » « bilingues » ou les cours sont dans les deux langeus? ( je sais ca peut apraitre zarbi!)

L’un de mes plus grandes plaiisrs lors de mes visites à Montréal était de voir les enfants de toute ages rentrer chez eux à l’école (en bus ou à pied) – c’est une vision vraiment rassurant ! je rêve ou c’est une réalité – nos enfants sont plus en securité à Montréal qu’à Paris (par exemple)

Si nous arrivons en août est-il trop tard pour les inscriptions des écoles?

8 Dernière question (ouf) mon fils de 2 ans (il en aura 3 ans pour l’année prochaine) quels sont les modes de garde proposés? creche, nourrice, écoles? Montessori ?

D’avance je vous remerci tous !

—————————————

Ecrit par: parati

QUOTE: Concernant le papier utilisé à l’école, vous avez dit qu’il s’agit du format lettre, mais ça ne parle pas trop   et je suis intriguée par rapport aux documents à imprimer.je viens de faire un CV « québécois » imprimé sur du A4, ça conviendra ou pas?

Hélas non pas de format A4 pour le CV, on me l’a fait remarquer à l’OMI quand j’y suis allée la 1° fois. Et en plus c’était un brouillon de CV à la québécoise donc il y allait y avoir forcément des modifs à faire.
Donc quand tu arriveras ici, il faudra que tu achètes une rame de papier letter.
Pour te donner une idée du format Letter (8,5×11 pouces) tu dois avoir l’option de ce format quand tu paramètre ton imprimante, option papier.
Je n’ai pas l’équivalence en système métrique mais c’est un format plus large et plus court que le A4.
Et si tu commence à envoyer ton CV par courriel au Québec, n’oublie pas de modifier le format du A4 au Letter)
Début de l’adaptation aux us et coutumes canadiens.

—————————————

Ecrit par: Zogu7

QUOTE
2. On m’a dit qu’en tant que nouvel immigrant, nous sommes « obligés » d’envoyer nos enfants dans une école « francophone » (publique?)? Est-ce vrai?

OUI. Sauf si vous avez vous-même reçu de l’enseignement en anglais au Canada. Dans ce cas, le droit à l’éducation en anglais est transmis à vos enfants. Il y a aussi d’autres exceptions mais je ne les connais pas toutes.

Réf.:
www.meq.gouv.qc.ca/rens/brochu/lang-ens.htm
www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/C_11/C11.htm

QUOTE
3. Les écoles publiques à Montréal, sont elles sectorisées par rapport à notre résidence? avons nous un choix?

Oui elles sont sectorisées. Pour le choix je ne saurais répondre. Quand j’allais à l’école primaire à Mascouche, banlieue lointaine nord-est, nous n’avions pas le choix de l’école.

QUOTE
4. Est-ce l’éducation nationale, la ville de Montréal ou les « communes » (NDG, Outrement, etc) qui gére les écoles?

L’éducation est une compétence provinciale. Et il y a, au niveau régional, les Commissions Scolaires.

Réf.:
www.meq.gouv.qc.ca/

QUOTE
5. En ce qui concerne le bilinguism. Je sais que toutes les écoles francophones donnenet d’excellents cours d’anglais. mais est-ce que les cours sont bilingue?

Non, les cours ne sont pas bilingues. Il y a cependant des cours d’anglais obligatoires au primaire et au secondaire. Le petit québécois qui arrive à la fin du Secondaire peut très bien se débrouiller en anglais, puisqu’il a derrière lui 8 ans de cours d’anglais.

QUOTE
6. Qu’en est il des écoles « anglophones »?

Les cours sont donnés en anglais.

QUOTE
7. Existe il des écoles » « bilingues » ou les cours sont dans les deux langeus? ( je sais ca peut apraitre zarbi!)

Il y a des écoles d’immersion linguistiques; cela permet à un élève de prendre 1 année de cours dans l’autre langue officielle, dans une autre école. Les résultats sont en général excellents.

Cependant, étant données que les commissions scolaires sont dites « linguistiques », l’éducation est généralement donnée soit dans une langue, soit dans l’autre. Sinon peut-être que ça existe dans des écoles privées, je ne saurais dire.

QUOTE
8 Dernière question (ouf) mon fils de 2 ans (il en aura 3 ans pour l’année prochaine) quels sont les modes de garde proposés? creche, nourrice, écoles? Montessori ?

Il sera trop jeune pour l’école primaire ou la maternelle. Ici le terme « crèche » n’est pas utilisé; on dit « garderie ». Certaines garderies donnent des cours d’éveil et de motricité. Ca ne rend pas les enfants plus intelligents ou plus matures, mais ça les aide à développer leurs talents et leur sociabilité.

—————————————

Ecrit par: deg

Bonjour
Je travaille dans un magasin de commerce de détail en France, or il se trouve qu’ une maman est venu au mag avec le cartable de son cher bambin rempli à ras bord, contenance du sac 24l, elle l’ avait pesé par curiosité il dépassait les 10kg, je l’ ai soupesé et effectivement il était très lourd .
Si je me souviens bien il était en 6°.
Les enfants sont obligés d’ emmener tous leurs livres et cahiers à l’ école.
Qu’ en est il au Quebec , les enfants sont ils aussi chargés qu’ en France ?

—————————————

Ecrit par: Zogu

Les écoles offrent aux enfants des cases avec cadenas, où ils peuvent laisser leurs livres. Heureusement, car certains manuels peuvent être très lourds (les « briques » énormes comme Géographie Secondaire III). Ils n’apportent à la maison que ce qui est nécessaire pour faire ses devoirs et études quotidiennes.

Évidemment, c’est aux parents de s’assurer que les enfants ne soient pas chargés comme des mules!!!